Norskprøven
Mat, butikk og restaurant
Ordforråd og dialoger for mat, butikk og restaurant.
Del av Modul 12 (temaordforråd). Se også Tall, dato og klokkeslett.
Dette lærer du
- Vanlige ord og fraser i butikk og restaurant.
- Mengder, mål og priser på norsk.
- Høflige spørsmål og småprat i kjøpssituasjoner.
I butikken
- «Hvor finner jeg melk / brød?»
- «Har dere tilbud på kaffe?»
- «Kan jeg få kvittering?»
Mengder og mål
- 200 gram ost, en liter melk, to pakker ris
- «Jeg vil ha et halvt kilo poteter.»
På restaurant
- «Har dere dagens?»
- «Kan jeg få menyen?»
- «Kan vi få regningen?»
Betaling og priser
| Uttrykk | Betydning | Eksempel |
|---|---|---|
| kort/kontant | betalingsmåte | Kan jeg betale med kort? |
| kvittering | bevis på kjøp | Kan jeg få kvittering? |
| rabatt/tilbud | lavere pris | Er det tilbud i dag? |
Vanlige feil
| Feil | Riktig |
|---|---|
| en brød | et brød |
| to melker | to melk / to kartonger melk |
| jeg vil bestille en kaffe (vanlig) | «Jeg tar en kaffe.» |
Mini-øvelser
- Lag en handleliste med 10 varer.
- Skriv tre setninger med mål (gram, liter).
- Lag en kort dialog mellom kunde og ansatt.
Videre lesing
- Tall, dato og klokkeslett
- Skrive e-post og meldinger på norsk
- Småprat og hverdagslige samtaler
- Bank og betaling: konto, kort og nettbank
- Kosthold, allergier og dietter
- Netthandel og retur: bestilling, frist og reklamasjon
Ordene bak butikk- og restaurantdriften
Når du arbeider i butikk eller på et serveringssted, møter du andre dokumentnavn enn kunden gjør. Prøvebevis og serveringsbevilling forklarer to slike dokumenter. Salgsprøve og kontrollørprøve handler om forskjellige oppgaver i alkoholregelverket.