Norskprøven
Barnehage og skolekontakt: kommunikasjon med lærere
Praktiske fraser for kontakt med lærer og barnehage.
Se også Skole og utdanning.
Dette lærer du
- Skrive korte beskjeder til lærer/barnehage.
- Forstå vanlige ord i ukeplaner og møter.
- Spørre om barnets utvikling på en høflig måte.
Vanlige situasjoner
- Foreldremøte: informasjon og forventninger.
- Ukeplan: tema og aktiviteter.
- Fravær: melde at barnet er sykt.
Ord du ofte møter
| Ord | Betydning |
|---|---|
| Ukeplan | Oversikt over tema og aktiviteter. |
| Foreldresamtale | Individuelt møte om barnet. |
| SFO/AKS | Skolefritidsordning etter skoletid. |
Nyttige fraser
- Barnet mitt er syk i dag, derfor blir han hjemme.
- Kan vi få en kort oppdatering?
- Hvordan går det sosialt i gruppa?
Dersom barnet sier at skolehverdagen er utrygg, er skolens aktivitetsplikt et eget spørsmål. Fraser som gjør kontakten tydeligere, erstatter ikke skolens vurdering av situasjonen.
Mini-øvelser
- Skriv en melding om fravær.
- Lag tre spørsmål til foreldresamtale.
- Skriv en kort takk etter et møte.
Videre lesing
- Skole og utdanning: ordforråd og situasjoner
- Skrive e-post og meldinger på norsk
- Formelt og uformelt språk: stil, tone og høflighet
- Foreldrepermisjon og familieytelser: ord og prosess
Bilder og ulike kanalvalg
I eksemplet med ett barnebilde og flere publiseringskanaler er et ja til en lukket gruppe forskjellig fra et ja til en åpen nettside. Still spørsmål om konkret bruk og informasjon, fremfor å omtale alle valg som én fototillatelse.