Norskprøven
Bolig og leie: kontrakt, visning og regler
Praktisk norsk for bolig, leie og kontrakt.
Del av Modul 12. Nyttig sammen med Skrive e-post og meldinger .
Dette lærer du
- Ord og uttrykk for visning, kontrakt og oppsigelse.
- Hvilke punkter du bør sjekke før du signerer.
- Hvordan skrive høflige meldinger til utleier.
Viktige ord
- visning, leie, depositum, oppsigelse
- felleskostnader, husleie, vedlikehold
- leietaker (du) / utleier (eier)
Spørsmål på visning
- «Hva er husleien per måned?»
- «Er strøm inkludert?»
- «Hvor lang er oppsigelsestiden?»
Hva står ofte i kontrakten?
- Leieperiode og oppsigelsestid.
- Hva som er inkludert: strøm, internett, parkering.
- Depositum og hvor det settes inn.
- Vedlikehold: hvem har ansvar for hva.
Ord og fraser du møter ofte
| Ord | Betydning | Eksempel |
|---|---|---|
| depositum | sikkerhet som holdes på konto | Depositumet settes på sperret konto. |
| fellesutgifter | delte kostnader i borettslag | Fellesutgifter er inkludert. |
| husorden | regler for beboere | Husordenen sier ro etter kl. 23. |
Eksempel på melding til utleier
Emne: Visning av leilighet i Storgata Hei! Jeg er interessert i leiligheten. Kan jeg komme på visning tirsdag kl. 18? Jeg kan også onsdag hvis det passer bedre.
Vanlige feil
| Feil | Riktig |
|---|---|
| på kontrakten (når du mener «i») | i kontrakten |
| jeg vil leie av deg | jeg vil leie hos deg / jeg vil leie leiligheten |
| depositen | depositum |
Mini-øvelser
- Skriv tre spørsmål du vil stille på visning.
- Lag en kort e-post om å si opp leieavtalen.
- Lag en ordliste med 10 boligord.
Sjekkliste før du signerer
- Er husleie, strøm og internett tydelig spesifisert?
- Står oppsigelsestid og dato klart?
- Er depositum i henhold til kontrakt?
- Har du fått informasjon om vedlikehold?
Videre lesing
- Preposisjoner for tid, sted og bevegelse
- Offentlige tjenester: NAV, Skatteetaten og kommune
- Bank og betaling: konto, kort og nettbank
- Digitale skjema og søknader: språk og steg for steg
- Boligvedlikehold og håndverkere: bestilling og avtaler
- Flytting og adresseendring: steg for steg
- Boligforsikring og innbo: hva betyr ordene?